Agriticino.ch

Giornata informativa
“Agriturismo e turismo rurale”
22 novembre 2011
Laura GottardoResponsabile Amministrazione e Contabilità Normative generiche per la domanda
del permesso di lavoro
In linea di principio due i regolamenti: Accordi bilaterali Svizzera – UE (1972)Ordinanza concernente l’introduzione graduale della libera circolazione delle persone (2002) Dal 2008 nuova legge sugli stranieriRegolamenti specifici e complessi Libera circolazione delle persone
Austria, Belgio, Cipro, Danimarca,Estonia, Finlandia, Francia, Germania,Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania,Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi,Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblicaceca, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia,Ungheria. EU – 2 sono paesi che rimangono comunque sotto contingente! Domanda permesso di lavoro
EU – 25 / procedura di notifica di breve durata
Occupazione fino a 3 mesi o 90 giorni lavorativi per anno civile - Notifica online (tempo di risposta: pressoché immediata) http://www.bfm.admin.ch/content/bfm/it/home/themen/fza_schweiz-eu-efta/meldeverfahren.html mezzo posta o fax non per e-mail (tempo di risposta: circa1 settimana) http://www.bfm.admin.ch/content/bfm/it/home/themen/fza_schweiz-eu-efta/meldeverfahren/meldeformulare.html -> Modulo per la notifica dei lavoratori dipendenti distaccati -> Conferma del datore di lavoro Domanda permesso di lavoro
EU – 25 / procedura di notifica lunga durata
Occupazione per più di 3 mesi o di 90 giorni lavorativi Domanda del permesso con allegato:http://www4.ti.ch/fileadmin/DI/Formulari/SEZPOP/104_B_i_2010.pdf - contratto di lavoro secondo CNL in agricoltura http://www4.ti.ch/dfe/de/usml/sportello/contratti-normali-di-lavoro/ http://www4.ti.ch/fileadmin/DI/Formulari/SEZPOP/1000-autocertificazione.pdf - copia di un documento d’identità valido- dichiarazione di domicilio - 2 foto passaporto Il lavoratore potrà lavorare solo al ricevimento del permesso, selavora prima ci saranno sanzioni pecuniarie per l’azienda cheverrà anche segnalata come abusiva di lavoratori in nero.
Domanda permesso di lavoro
EU – 2 (Bulgaria – Romania)
Limitazioni previste da protocolli opzionali fino alla fine di maggio 2016 Priorità nazionale, domande sotto contingente Il lavoratore potrà lavorare solo al ricevimento del permesso, se lavora prima ci saranno sanzioni pecuniarie per l’azienda che verrà anche segnalata come abusiva di lavoratori in nero.
Domanda permesso di lavoro
Stati terzi
Praticanti – 4 mesi (senza possibilità di assunzione definitiva) Programmi combinati di praticantato – 18 mesi (senza possibilità di assunzione definitiva) Giovani lavoratori: scambio di tirocinanti(www.swissemigration.ch) Categorie di permessi
Permesso L (di dimora temporanea) max 364 giorni Permesso B (di dimora) rinnovo dopo 5 anni Permesso G (per frontalieri) durata secondo contratto di lavoro, se tempo indeterminato rinnovo dopo 5 anni Permesso C (di domicilio) rilascio dopo 10 anni di “B” Permesso S (persone bisognose di protezione) Misure d’accompagnamento
La legge federale ha adottato delle misure d’accompagnamento orari di lavoro (sfruttamento del personale) Tipo di contratto di lavoro per il
dipendente
per essere agriturismo bisogna essere azienda agricola dipendente che lavora > del 50 % per azienda agricola sottostàal CNL in agricoltura dipendente che lavora > del 50% per l’agriturismo sottostà al CCNL dell’industria alberghiera e della ristorazione http://www.l-gav.ch/fileadmin/downloads/L-GAV2012/CCNL_2012.pdf Ricerca del personale
Pubblicazione posto vacante presso Ufficio Regionale di Collocamento URC http://www.area-lavoro.ch Pubblicazione piccolo annuncio a pagamento sul settimanale “Agricoltore Ticinese” (fino a 20 parole Fr. 20.- + IVA) agricoltore@agriticino.ch Pubblicazione sul sito UCT “Borsa del Lavoro” http://www.agriticino.ch Agroimpuls un servizio offerto da Unione Svizzera Contadini http://www.agroimpuls.ch Per ulteriori informazioni dettagliate
Laura GottardoResponsabile Amministrazione e contabilità

Source: http://www.agriticino.ch/uploads/allegati/Giornata%20Agriturismo.pdf