Riproduzione Reproduction Gewerbliches www.fahrplanentwurf.ch – 13.9.2013 commerciale commerciale Reproduzieren Feld Bemerkungen Cossonay-Gare– Cossonay-Ville f Buttes–La Robella i vietato interdite Neuchâtel-Gare–Université f verboten Neuchâtel (La Coudre)– Chaumont f Ecluse–Plan f Ligerz–Prêles (Tessenberg) f St-Imier–Mont-Soleil f Biel/Bienne–
ä Alle Kurse, alle Haltestellen/Toutes les courses, tous
Magglingen/Macolin f Biel/Bienne–
ä Alle Kurse, alle Haltestellen/Toutes les courses, tous
Evilard/Leubringen f Reigoldswil–Wasserfallen h Fribourg-Neuveville–
ä Alle Kurse, alle Haltestellen/Toutes les courses, tous
St-Pierre f Schwarzsee/Lac-Noir–
Ë Transfer möglich, nur Handrollstühle
Riggisalp i Charmey–Vounetse h Moléson-Village–Plan-
ä Toutes les courses, tous les arrêtes
Francey f, 1re section Plan-Francey–Le Moléson g
ä Toutes les courses, tous les arrêtes
Vevey–Chardonne–
Ì Non accessible aux fauteuils roulants
Mont-Pèlerin û f Territet–Glion û f Les Avants–Sonloup û f Château-d’Oex– La Montagnette (La Braye) g Pra-Perron–La Montagnette
Ë Transfert possible, fauteuils roulants manuels
(La Braye) h, 2e section Rougemont–
ä Alle Kurse, alle Haltestellen/Toutes les courses, tous
La Videmanette h Leysin–Berneuse h Les Diablerets–Isenau h Col-du-Pillon–Glacier-des- Diablerets g, 2 sections La Barboleuse–Les Chaux h Villars–Roc-d’Orsay h Plan-du-Croix (Torgon)–
Ì Non accessible aux fauteuils roulants
Tête-du-Tronchey i Plan-du-Croix (Torgon)–
Ì Non accessible aux fauteuils roulants
La Jorette i Morgins–La Foilleuse i
Ë Transfert possible, fauteuils roulants manuels
Champéry–Planachaux g Les Crosets–Pointe-des-
Ì Non accessible aux fauteuils roulants
Mossettes i Les Crosets–Marcheuson i Dorénaz–Champex- d’Alesse g, 2 sections Riproduzione Reproduction Gewerbliches www.fahrplanentwurf.ch – 13.9.2013 commerciale commerciale Reproduzieren Cadre Parcours Remarques Les Marécottes–La Creusaz h
Ë Transfert possible, fauteuils roulants manuels
Le Châtelard VS Funiculaire–
ã Fauteuils roulants manuels uniquement, annonce
vietato interdite Lac d’Emosson Minifunic verboten Champex–La Breya i
Ë Transfert possible, fauteuils roulants manuels
Le Châble–Verbier h
ã Fauteuils roulants manuels uniquement, annonce
Croix-des-Ruinettes–
ã Fauteuils roulants manuels uniquement, annonce
La Chaux h, (La Chaux- Croix-des-Ruinettes–
ã Fauteuils roulants manuels uniquement, annonce
La Chaux i, (La Chaux- Verbier–Croix-des-
ã Fauteuils roulants manuels uniquement, annonce
Ruinettes h Croix-des-Ruinettes–
ã Fauteuils roulants manuels uniquement, annonce
Les Attelas h Les Attelas–Mont Gelé g
ã Fauteuils roulants manuels uniquement, annonce
Tortin–Col-de-Chassoure h
Ì Non accessible aux fauteuils roulants
Tortin–Col-des-Gentianes– Mont-Fort g, 2 sections La Chaux–
Ì Non accessible aux fauteuils roulants
Col-des-Gentianes g Les Creux–Savoleyres h
Ì Non accessible aux fauteuils roulants
Tzoumaz–Savoleyres h
Ì Non accessible aux fauteuils roulants
Riddes–Isérables g Haute-Nendaz–Tracouet h Siviez–Tortin i
Ë Transfert possible, fauteuils roulants manuels
Siviez–Combatzeline i
Ë Transfert possible, fauteuils roulants manuels
Veysonnaz–Thyon h Mayens-de-l’Hôpital–
Ì Non accessible aux fauteuils roulants
Thyon h (Piste de l’Ours) Les Collons–L’Ethérolla i
Ë Transfert possible, fauteuils roulants manuels
Dixence–Lac-des-Dix g Lana–La Meina
Ë Transfert possible, fauteuils roulants manuels
Chalais–Vercorin g
ä Toutes les courses, pas tous les arrêts
Vercorin–Sigeroulaz–
Ì Non accessible aux fauteuils roulants
Crêt-du-Midi h, 2 sections Grimentz–Bendolla h St-Luc–Tignousa f Zinal–Sorebois g Chandolin–Tsapé i Ovronnaz–Jorasse i Anzère–Pas-de-Maimbré h Riproduzione Reproduction Gewerbliches www.fahrplanentwurf.ch – 13.9.2013 commerciale commerciale Reproduzieren Feld Bemerkungen Crans-s-S–Merbé–Cry-d’Er h
ä Toutes les courses, pas tous les arrêts
Sierre/Siders– vietato interdite Montana Gare f verboten 2227 Montana–Grand-Signal–
Ì Non accessible aux fauteuils roulants
Cry-d’Er h, 2 sections Montana (Zaumiau)–
Ë Pas toutes les courses, fauteuils roulants manuels
Les Marolires–Cabane-des- Violettes h, 2 sections Cabane-des-Violettes– Glacier-de-la-Plaine- Morte g, Funitel Aminona–Petit-Mont-
Ì Non accessible aux fauteuils roulants
Leukerbad–Gemmipass g Leukerbad–Rinderhütte g Albinenleitern– Rinderhütte h, 2 Sektionen Turtmann–Unterems– Oberems g Oberems–Gruben VS Gampel–Jeizinen g
ã Nur Handrollstühle, Voranmeldung erforderlich (2h)
Raron–Eischoll g Raron–Unterbäch g Unterbäch–Brand i Wiler–Lauchernalp g Lauchernalp–Stafel–Gandegg Gandegg–Hockenhorngrat Visperterminen–Giw i
Ë Transfer möglich, nur Handrollstühle
Stalden–Staldenried– Gspon g, 2 Sektionen Kalpetran–Embd g Embd–Schalb g Grächen–Hannigalp h Zermatt–Furi–Schwarzsee– Trockener Steg h Furi–Trockener Steg g Trockener Steg– Klein Matterhorn g Zermatt–Sunnegga f Sunnegga–Blauherd h Blauherd–Rothorn g Saas Fee–Spielboden– Längfluh h g, 2 Sektionen Saas Fee–Plattjen h Riproduzione Reproduction Gewerbliches www.fahrplanentwurf.ch – 13.9.2013 commerciale commerciale Reproduzieren Feld Bemerkungen Saas Fee–Felskinn h vietato interdite verboten Felskinn–Mittelallalin f Saas Fee–Felskinn g Saas Fee–Hannig h Saas Grund–Kreuzboden– Hohsass h, 2 Sektionen Saas Almagell– Furggstalden i Ried-Brig–Rosswald h
Ì Nicht rollstuhlgängig, Ausnahmen auf Anfrage
Blatten–Belalp g Belalp Bruchegg– Belalp Hohbiel i Mörel–Greich– Riederalp Mitte g Mörel–Ried-Mörel–Riederalp West h, 2 Sektionen Riederalp–Moosfluh h Riederalp–Hohfluh i Betten Talstation– Bettmeralp g (Direkt) Betten Talstation– Betten Dorf–Bettmeralp g Bettmeralp–Schönbiel i Bettmeralp–Bettmerhorn h Fiesch–Fiescheralp– Eggishorn g, 2 Sektionen Fürgangen–Bellwald g
ã Nur Handrollstühle, Voranmeldung erforderlich (1h)
Bellwald–Richinen i Richinen–Furggulti i Bern–Marzili f Wabern–Gurten Kulm f Thunersee–Beatenberg f Beatenberg–Niederhorn h Interlaken–Heimwehfluh f Interlaken–Harder f Erlenbach i. S.–Chrindi– Stockhorn g, 2 Sektionen Zweisimmen–Rinderberg h
ã Nur Handrollstühle. Voranmeldung erforderlich (1h)
Lenk–Stoss–Betelberg h Lenk (Rotenbach)–Metsch g Schönried–Horneggli i Schönried–Rellerligrat h Gstaad–Höhi Wispile h Riproduzione Reproduction Gewerbliches www.fahrplanentwurf.ch – 13.9.2013 commerciale commerciale Reproduzieren Feld Bemerkungen Gstaad–Eggli h Gsteig–Sanetsch g Reusch–Oldenegg vietato interdite verboten Oldenegg–Cabane-des- Mülenen–Niesen Kulm f Kiental–Ramslauenen i
Ë Transfer möglich, nur Handrollstühle
Kandersteg–Oeschinen h Kandersteg–Allmenalp g Kandersteg–Sunnbüel (Gemmi) g Elsigbach (Frutigen)– Elsigenalp g Adelboden Dorf– Adelboden Oey h, 1. Sektion Adelboden–Oey–Eselmoos– Bergläger–Sillerenbühl h Unter dem Birg (Adelboden)– Engstligenalp g Geils–Hahnenmoos h Grindelwald–First h Grindelwald–Pfingstegg g Grindelwald Grund– Männlichen h, 2 Sektionen Wengen–Männlichen g Isenfluh–Sulwald g Stechelberg–Mürren– Schilthorn g, 4 Sektionen Mürren–Allmendhubel Giessbach See–Giessbach
ä Alle Kurse, alle Haltestellen, z.T. nur Handrollstühle
Meiringen RfB–
Ì Nicht rollstuhlgängig, Ausnahmen für Handrollstühle
Reichenbachfall f Meiringen–Hasliberg Reuti g Hasliberg Reuti–Bidmi– Mägisalp h, 2 Sektionen Mägisalp–Alpen tower (Planplatten) h Twing (Hasliberg)– Käserstatt h Marbach–Marbachegg h Sörenberg–Rossweid h Sörenberg Schönenboden– Brienzer Rothorn g Kriens–Sonnenberg f Kriens–Fräkmüntegg h Fräkmüntegg–Pilatus Kulm g Riproduzione Reproduction Gewerbliches www.fahrplanentwurf.ch – 13.9.2013 commerciale commerciale Reproduzieren Feld Bemerkungen Stöckalp–Melchsee-Frutt h Distelboden (Melchsee- Frutt)–Bonistock g vietato interdite Engelberg–Brunni (Ristis) g verboten 2531 Engelberg–Fürenalp g Engelberg–Gerschnialp– Trübsee h, 1 Sektion Trübsee–Stand–Titlis g Trübsee–Jochpass i Engstlenalp–Jochpass i Fell (Oberrickenbach)– Chrützhütte (Bannalp) g Fellboden (Oberrickenbach)– Bannalpsee g Dallenwil–Wirzweli g Dallenwil– Niederrickenbach g
(Luzern)–Stans–Stanserhorn Kehrsiten–Bürgenstock f Hammetschwand Lift Beckenried–Klewenalp g Emmetten–Stockhütte h Emmetten–Niederbauen g Zug–Zugerberg a und f Küssnacht am Rigi– Seebodenalp g Weggis–Rigi Kaltbad g Obergschwend– Rigi Burggeist g Kräbel–Rigi Scheidegg g Schwyz–Stoos f Stoos–Fronalpstock i Stoos–Klingenstock i Morschach–Stoos g Sali (Bisisthal)–Glattalp g Illgau–Ried (Muotatal) g
ã Nur Handrollstühle, Voranmeldung erforderlich (1h)
Illgau Dorf–Oberberg St. Karl g Brunni–Holzegg g
ã Nur Handrollstühle, Voranmeldung erforderlich (1h)
Oberiberg (Laucheren)– Steinboden (Hoch-Ybrig) i Weglosen–Seebli Seebli–Klein Sternen Seebli–Spirstock Riproduzione Reproduction Gewerbliches www.fahrplanentwurf.ch – 13.9.2013 commerciale commerciale Reproduzieren Feld Bemerkungen Sattel–Mostelberg h Herrenboden–Hochstuckli vietato interdite Skilift Bärenfang verboten 2588 Amsteg–Arnisee g St. Jakob–Gitschenen g Treib–Seelisberg f Attinghausen (Ballweg)– Brüsti g, 2 Sektionen Flüelen–Eggberge g Bürglen UR–Biel (Kinzig) g
ã Nur Handrollstühle, Voranmeldung erforderlich (24h)
Schattdorf–Haldi g
ä Alle Kurse, alle Haltestellen, z.T. nur Handrollstühle
Bristen–Golzern g Andermatt–Gurschen– Gemsstock g, 2 Sektionen
Gurschen–Gemsstock: Ë Alle Kurse, nur Handrollstühle
Intschi–Arnisee g Airolo–Pesciüm g Pesciüm–Sasso della Piotta–Ritom/Piora f Arvigo–Braggio g Selma–Landarenca g Locarno–Madonna del Orselina–Cardada g Cardada–Cimetta i
Ì Non accessibile alle sedie a rotelle, deroghe su ri-
Intragna–Costa g Verdasio–Rasa g San Carlo–Robiei g Rivera–Alpe Foppa
ã Con limitazioni. Solo sedie a rotelle manuali, preavvi-
Lugano Città– Lugano Stazione f Lugano–Monte S. Salvatore
Ë Tutte le corse, solo sedie a rotelle manuali
Cassarate–Monte-Brè f
ã Trasporto con minibus, preavviso necessario
Miglieglia–Monte Lema h Brusino Arsizio–Serpiano g Zürich Central– Hochschulen f (ZVV Linie 24) Universitätsstrasse– Rigiblick f (ZVV Linie 23) Adliswil–Felsenegg g Mühleggbahn St. Gallen f Jakobsbad–Kronberg g Schwägalp–Säntis g Riproduzione Reproduction Gewerbliches www.fahrplanentwurf.ch – 13.9.2013 Quadro Percorso Commenti commerciale commerciale Reproduzieren Feld Bemerkungen Wasserauen–Ebenalp g Brülisau–Hoher Kasten g Frümsen–Stauberen g vietato interdite Schutt–Atzmännig i
Ë Transfer möglich, nur Handrollstühle
verboten 2762 Krümmenschwil–Rietbach
Ë Transfer möglich, nur Handrollstühle
Alt St. Johann–Alp Sellamatt i h (Kombibahn) Unterwasser–Iltios– Iltios–Chäserrugg g Wildhaus–Oberdorf i
Ë Transfer möglich, nur Handrollstühle
Oberdorf–Gamsalp i Wildhaus Tobel–Gamplüt h Amden–Niederschlag i
Ë Transfer möglich, nur Handrollstühle
Unterterzen–Oberterzen– Tannenbodenalp Tannenboden–
Ë Transfer möglich, nur Handrollstühle
Maschgenkamm Tannenboden– Maschgenkamm Tannenboden–Chrüz Tannenheim–Prodalp h Prodalp–Prodkamm Wangs–Maienberg–Furt h Furt–Gaffia–Pizolhütte (Pizol) Bad Ragaz–Pardiel h Pardiel–Laufböden (Pizol) i Oberschan–Hotel Alvier h Malbun–Sareis i
Ë Transfer möglich, nur Handrollstühle
Filzbach–Habergschwänd i Niederurnen–Morgenholz g Kies–Mettmen g Matt–Weissenberg g Elm–Ämpächli h Linthal–Braunwald f Braunwald–Kleiner Gumen i
Ë Transfer möglich, nur Handrollstühle
Braunwald–Grotzenbüel h (Buochwald) Malans–Älpli g Riproduzione Reproduction Gewerbliches www.fahrplanentwurf.ch – 13.9.2013 commerciale commerciale Reproduzieren Feld Bemerkungen Fanas–Eggli g
Ë Nur Handrollstühle. Mit Einschränkungen
Klosters–Madrisa h
Ë Alle Kurse, ausgenommen Elektro-Rollstühle
Klosters–Gotschnaboden– vietato interdite Gotschnagrat (Parsenn) g verboten Davos–Parsenn (Davos Dorf– Davos–Parsenn (Höhenweg– Weissfluhjoch– Weissfluhgipfel g Parsennhütte– Weissfluhjoch g Dörfli–Pischa g Davos Platz–Schatzalp f
Ì Nicht rollstuhlgängig. Ausnahmen auf Anfrage
Davos Platz–Ischalp– Jakobshorn g, 2 Sektionen Davos Glaris–Jatzmeder Chur–Känzeli g, 1. Sektion Känzeli–Brambrüesch h
Ë Transfer möglich, nur Handrollstühle
Flims–Foppa–Naraus i
Ë Transfer möglich, nur Handrollstühle
Naraus–Cassonsgrat g Laax–Crap Sogn Gion– Crap Masegn g Crap Masegn–Vorab Gletscher Falera–Curnius i
Ì Nicht rollstuhlgängig, Ausnahmen auf Anfrage
Wali–Alp Stein (Obersaxen) i Valata/Obersaxen– Cuolm Sura–Piz Mundaun i Vella–Triel–Hitzeggen i Vals–Gadastatt h Disentis–Caischavedra g Dieni–Milez i Arosa–Weisshorn g Arosa–Hörnli h Churwalden–Pradaschier i Churwalden–Alp Stätz i Lenzerheide–Scharmoin g Scharmoin–Parpaner Rothorn Riproduzione Reproduction Gewerbliches www.fahrplanentwurf.ch – 13.9.2013 commerciale commerciale Reproduzieren Feld Bemerkungen Val Sporz–Tgantieni– Piz Scalottas (Lenzerheide) vietato interdite Rhäzüns–Feldis/Veulden g verboten 2941 Feldis–Mutta i Savognin–Tigignas–Somtgant
Ë Transfer möglich, nur Handrollstühle
Bergün–Pros da Darlux– Alp Darlux i, 2 Sektionen Pranzaira–Albigna g Sils Maria–Furtschellas Surlej/Silvaplana–Murtèl– Corvatsch g, 2 Sektionen Suvretta–Randolins– Munt da San Murezzan i St. Moritz Bad–Signal g
Ë Alle Kurse, nur Handrollstühle. Mit Einschränkungen
St. Moritz–Chantarella–
Ë Nur Handrollstühle. Mit Einschränkungen
Corviglia f, 1. und 2. Sektion Corviglia–Piz Nair g Celerina–Marguns h Punt Muragl–
Ë Nur Handrollstühle. Mit Einschränkungen
Muottas Muragl f Pontresina–Alp Languard i Bernina Diavolezza– Diavolezza g Curtinatsch–Piz Lagalb g Ftan Fionas–Prui i
Ë Transfer möglich, nur Handrollstühle
Scuol–Motta Naluns h Samnaun Ravaisch– Alp Trider Sattel g
09:30-10:00 Registration at Open Lounge (3F) 10:00-10:10 Opening at Ferrite Memorial Hall (3F) 10:10-10:20 Break at Open Lounge 10:20-11:20 Oral Session I at Ferrite Memorial Hall OM-1 A Multi-Agent Model for Emotion Generation Nair, Dong Hwa Kim, Yutaka Hatakeyama, and Kaoru Hirota OM-2 Area Traffic Signal Optimization Based on Adaptive PSO With Mutation Lingling Ma, Yaping Dai, Ya
PARADIGM TALENT AGENCY Attn: Frank Balkin 360 North Crescent Drive Beverly Hills, CA 90210 CRESCENZO NOTARILE, A.S.C. T: (310) 288-8000 DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY F: (310) 288-2000 EM:FBalkin@ParadigmAgency.com FEATURES TIME COP 2: THE BERLIN DECISION Universal Prod: Mike Elliot Dir: Steve Boyum TURNAROUND Strange Fruit Prods Prod: Regina King, D’Angela S