Pdf-erzeugung

Fragen und Antworten zur "Schweinegrippe" Bei der Schweine-Grippe handelt es sich primär um eine akute Virusinfektion der Atemwege vonSchweinen. Die Sterblichkeitsrate bei Schweinen ist gering. Erkrankte Tiere genesen normalerweiseinnerhalb von 7 bis 10 Tagen. Üblicherweise überträgt sich die Schweinegrippe durch direkten Kontakt mitinfizierten Schweinen.
Können sich Menschen mit Schweinegrippe infizieren? Ja. Fälle von Schweinegrippe beim Menschen wurden seit Ende der 1950er Jahren fallweisenachgewiesen, vor allem bei Personen, die im direkten Kontakt mit Schweinen leben oder arbeiten(Schweinezüchtern). Seit 1958 wurden in Europa 17 Fälle registriert. Das aktuelle Virus ist kein "typischer"Schweinegrippevirus, da durch Veränderungen das Virus nun von Mensch zu Mensch übertragbar ist.
Ist eine Infektion durch den Konsum von Schweinefleisch möglich? Dass sich Menschen in Österreich durch den Konsum von Schweinfleisch anstecken, ist äusserstunwahrscheinlich. Lebende Schweine dürfen weder aus Mexiko noch aus den USA in die EU eingeführtwerden. Die Einfuhr von Schweinefleisch aus Mexiko in die EU ist ebenfalls nicht zulässig, da Mexiko nichtauf der dazu nötigen Länderliste steht. Aus den USA darf Schweinefleisch nur mit entsprechemdemBescheinigungsmuster in die EU eingeführt werden. So wird die Versendung von krankgeschlachtetenTieren ausgeschlossen. Durch die üblichen Erhitzungsprozesse im Rahmen der Zubereitung vonSchweinefleisch wird zudem ein möglicherweise verhandener Virus abgetötet (Erhitzen auf mindestens 72Grad Celsius Kerntemperatur).
Dürfen Reisende Schweinefleisch aus den USA oder Mexiko mitbringen? Die Einfuhr von Fleisch von Haus- und Wildschweinen und allen daraus hergestellten Erzeugnissen auchin kleinsten Mengen durch Reisende oder in Kleinsendungen an Privatpersonen in die EU ist verboten. () Wie kann ich mich vor der "Schweinegrippe" schützen? Grundsätzlich gelten die gleichen allgemeinen Schutzmaßnahmen wie vor jeder anderen Grippeinfektion: - Händewaschen schützt vor Übertragung von Grippeviren. Waschen Sie sich die Hände regelmäßig mitSeife und warmem Wasser. Alkoholische Desinfektionsmittel (Sprühflaschen, Reinigungstücher) könnenbei Fehlen von Waschgelegenheiten eingesetzt werden. - Berühren Sie mit ungewaschenen Händen weder Augen, Nase noch Mund, denn Viren können auchdurch Berührung viral verunreinigter Gegenstände auf Ihre Finger gelangen.
- Bedecken Sie Mund und Nase, wenn Sie husten oder sich schnäuzen. Werfen Sie dasPapiertaschentuch nach Gebrauch weg. Stofftaschentücher sollten besser nicht verwendet werden.
- Gehen Sie nach Möglichkeit großen Menschenansammlungen aus dem Weg. - Vermeiden Sie den Kontakt mit erkrankten Menschen.
- Wenn Sie bei sich grippeähnliche Symptome bemerken, suchen Sie umgehend einen Arzt auf undvermeiden Sie den Kontakt mit Gesunden, um andere nicht anzustecken.
- Ein guter Immunstatus (gesunde Ernährung, Bewegung) kann helfen, eine Infektion abzuwenden bzw.
mildert den Verlauf von Infektionen.
Welche Symptome löst die "Neue Grippe" ("Schweinegrippe") beim Menschen aus? Beim Menschen verlaufen die Symptome wie bei einer herkömmlichen saisonalen Grippe, mit plötzlichauftretendem (hohem) Fieber, Kopf- und Gliederschmerzen, trockenem Husten und trockenem Hals sowieallgemeinem Schwächegefühl. Durchfall und Übelkeit können auftreten.
Die herkömmliche Grippe tötet jährlich weltweit bis zu 500.000 Menschen, besonders ältere Menschen.
Die meisten sterben an Lungenentzündung. Bei den nun aus Mexiko bekannten Fällen mit Todesfolgehandelt es sich vor allem um Menschen zwischen 25 und 45 Jahren.
Kann "Schweinegrippe" beim Menschen behandelt werden? Das nun in Mexiko entdeckte Virus ist empfindlich gegenüber den neuen Neuraminidase-hemmern(Tamiflu, Relenza). Diese können aber nur innerhalb eines schmalen Zeitfensters vor und nach derInfektion sinnvoll eingesetzt werden. Daher: Beim Auftreten von grippeähnlichen Symptomen suchen Siebitte umgehend einen Arzt auf! Gibt es einen Impfstoff gegen die Schweinegrippe? Es gibt einen Impfstoff für Schweine, aber derzeit leider keinen Impfstoff zum Schutz von Menschen. Dieherkömmliche Grippeimpfung schützt nicht vor einer Schweinegrippe-Infektion.
Warum wird der Ausbruch in Mexiko als ein neues Problem angesehen? Das neue Virus beinhaltet Gene aus verschiedenen Virusstämmen in einer Zusammensetzung, die bishernoch nie beobachtet wurde. Zusätzlich gibt es Hinweise, dass dieses Virus von Mensch zu Menschübertragen werden kann. Bei den Erkrankungen in Mexiko handelt es sich zudem um schwereKrankheitsverläufe.
Wie ist die derzeitige Situation in Europa? Weltgesundheitsorganisation (WHO) hob ihre Pandemie-Warnung von der dritten auf die vierte voninsgesamt sechs Stufen. Der damit nötige Krisenstab für Österreich wurde bereits etabliert.
Was wird seitens der Behörden unternommen? Die US-Zentren für Seuchenkontrolle und Prävention (CDC), das Europäische Zentrum für die Präventionund die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) sowie die EU-Kommission beobachten und bewerten dieSituation laufend gemeinsam mit den EU-Mitgliedsstaaten und der Weltgesundheitsorganisation (WHO).
Die Österreichischen Behörden handeln in enger Abstimmung mit den EU- und WHO-Stellen.
Steht der Ausbruch einer Grippe-Pandemie bevor? Als Grippe-Pandemie wird eine weltweite Epidemie bezeichnet, die von einem neuen Grippevirusausgelöst wird und große Teile der Weltbevölkerung infiziert. Im 20. Jahrhundert gab es 1918, 1957 und1968 Grippe-Pandemien. Alle EU-Mitgliedsstaaten haben in den letzten 10 Jahren große Anstrengungen zur Vorbereitung auf einen Pandemiefall unternommen. Auch in Österreich wurde ein nationalerPandemieplan erarbeitet und kann im Anlassfall umgehend aktiviert werden.
Es gibt derzeit keine offizielle Reisewarnung des AUßenministeriums für die betroffenen Regionen.
Reisende, die nach Mexiko (oder Kalifornien, Texas) reisen wollen, sollen aber jedenfalls die Internetseitender WHO und des beachten. Alle Reisenden werden angehalten, einschlägigeHygienemaßnahmen einzuhalten.
Welche Maßnahmen sollen Reisende nach ihrer Rückkehr aus betroffenenGebieten beachten? Reisende, die aus betroffenen Gebieten in Mexiko und den USA (Kalifornien und Texas) heimkehren,sollten ihren allgemeinen Gesundheitszustand beobachten. Die Inkubationszeit bei Grippe beträgt siebenbis zehn Tage, d.h. nach Ansteckung treten binnen sieben bis zehn Tagen Symptome auf. Wenn innerhalbdieser Zeit nach Rückkehr eines oder mehrere der nachfolgenden Krankheitszeichen auftreten, dannkontaktieren Sie bitte umgehend einen Arzt oder Ärztin: Fieber, Atemwegsprobleme, Schnupfen, Husten,allgemeines Schwächegefühl. Auch bei später auftretenden Symptomen ist ärztliche Behandlung geboten,da die Inkubationszeit für die Infektion beim Menschen derzeit noch nicht eindeutig feststeht. In Anlehnungan die herkömmliche Grippe ist davon auszugehen, dass man einen Tag vor Ausbruch der Krankheit bisca. sieben Tage nach Ausbruch infektiös ist, d.h. in dieser Zeit können infizierte bzw. erkrankte Personenandere Personen anstecken.
(PDF 114 KB)Informationen zum NEUEN HUMANEN GRIPPEVIRUS MEXICO ("Schweinegrippe") Basisinformation für Reisen in/aus Länder(n) in denen das"Neuartige Influenza Virus" H1N1 auftritt Für spezielle Fragen der Bevölkerung zum "Neuen Grippevirus" wurde vom Gesundheitsministerium bei
der AGES eine Hotline (050 555 555) zur Beantwortung eingerichtet. Diese ist täglich von sieben bis 20
Uhr besetzt.
BMG | Bundesministerium für Gesundheit | Radetzkystr. 2, 1030 Wien, Tel. 01/711 00-0

Source: http://www.ff-lohnsburg.at/media/downloads/schweinegrippe_faq.pdf