Renasica ii mexican registry of acute coronary syndromes
Suplemento
Mexican Registry of Acute CoronarySyndromes
Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez
Otras secciones de Others sections in este sitio: this web site: Mexican Registry of Acute Coronary Syndromes
Armando García-Castillo,* Carlos Jerjes-Sánchez,* Pedro Martínez Bermúdez,* JoséRamón Azpiri-López,** Alonso Autrey Caballero,*** Carlos Martínez Sánchez,**** MarcoAntonio Ramos Corrales,***** Guillermo Llamas,****** Jesús Martínez Sánchez,*******Alfonso J Treviño*
Objective: The registry intends to establish the
clinical characteristics, identify therapeutic ap-
proaches and describe in-hospital outcome of
patients with acute coronary syndromes in Mex- ico. Methods and results: RENASICA II is a pro- Objetivo: El registro pretende establecer en
spective registry that included 8,098 patients with
México las características clínicas, identificar
final diagnosis of acute coronary syndromes.
abordajes terapéuticos y conocer la evolución
Three thousand five hundred and forty three pa-
hospitalaria en pacientes con síndromes coro-
tients had unstable angina or non-ST elevation
narios agudos. Métodos y resultados: RENA-
myocardial infarction (UA/NSTEMI) and 4,555 ST
SICA II es un registro prospectivo que incluye
elevation myocardial infarction. (STEMI) On ad-
8,098 pacientes con diagnóstico final de síndro-
mission typical chest pain was identified in 78%
me coronario agudo. Tres mil quinientos cuaren-
and 85% respectively. Non-ST elevation high risk
ta y tres tuvieron angina inestable o infarto sin
group was identified in 36%. In STEMI group
elevación del segmento ST (AI/IMNEST) y 4,555
anterior myocardial infarction and Killip class I
tuvieron infarto con elevación del ST (IMEST). A
had a higher occurrence. The use of aspirin,
su ingreso al hospital se identificó dolor torácico
unfractionated heparin, low molecular weight
típico de isquemia en 78% y 85% respectivamen-
heparin, nitrates, beta blockers and ACE inhibi-
te. Se consideró de alto riesgo al 36% de los
tors for patients with UA/NSTEMI were 90%,
pacientes con AI/IMNEST. En la mayoría de los
50%, 45%, 58%, 50% and 54% respectively, with
pacientes con IMEST la localización fue ante-
corresponding rates of 88%, 54%, 44%, 66%,
rior y se encontraban en clase KK I. En AI/IM-
51% and 64% for STEMI patients. Coronary an-
NEST se utilizó aspirina en el 90%, heparina no
giography, angioplasty and coronary bypass
fraccionada 50%, heparina de bajo peso mole-
surgery were performed in 62%, 30% and 8% in
cular 45%, nitratos 58%, bloqueadores beta 50%
§ A complete list of participating registry hospitals is available at the end of the text.
RENASICA is a national registry of the Mexican Cardiology Society and had unrestricted support by AVENTIS-PHARMA MEXICO. The protocol, data base, statistics, results, conclusions and final report are completely responsibility of the Steering Committee.
* Hospital de Enfermedades Cardiovasculares y del Tórax IMSS 34, Monterrey.
** Hospital Universitario, Monterrey.
*** Hospital de Cardiología Siglo XXI CMN, IMSS México DF. edigraphic.com
Instituto Nacional de Cardiología “Ignacio Chávez”, México DF.
***** Centro Médico “La Raza”, México DF.
Correspondence: Dr. Carlos Jerjes–Sánchez, Santander 316, Col. Bosques de San Ángel Sector Palmillas, CP 66290, San PedroGarza García, NL, México. E-mail: HIPERVÍNCULO “mailto:jerjes@infosel.net.mx”, jerjes@infosel.net.mx, jerjes@prodigy.net.mx, armandogc1@.net.mx
UA/NSTEMI patients respectively with corre-
e inhibidores de enzima convertidora en el 54%.
sponding rates of 44%, 27% and 4% for the
En IMEST estos medicamentos se utilizaron en
STEMI group. Among patients with STEMI 37%
el 88%, 54%, 44%, 66%, 51% y 64% respectiva-
were under fibrinolytic therapy and 15% received
mente. En pacientes con AI/IMNEST se realizó
primary or facilitated angioplasty. Overall In-hos-
angiografía en el 62%, angioplastía coronaria
pital mortality was 7%, 4% UA/NSTEMI and 10%
30% y cirugía de revascularización 8%. En el
STEMI 10%. Conclusion: The largest registry
grupo con IMEST estos procedimientos se reali-
ACS in Latin-America provides important and
zaron en el 44%, 27% y 4% respectivamente.
reliable information on the complete spectrum,
En IMEST el 37% recibió terapia fibrinolítica y
outcome, quality of care, and identifies areas for
15% fueron llevados a angioplastía primaria o
further improvement of the quality of our cardio-
facilitada. Se observó una mortalidad hospitala-
vascular care. RENASICA II broadens our knowl-
ria global del 7%, en AI/IMNEST fue del 4% y en
edge about how reperfusion and antithrombotic
IMEST del 10%. Conclusión: El más grande re-
approaches modify the outcome and what needs
gistro de síndromes coronarios agudos en Lati-
to be improved in the real practice in Mexico.
noamérica provee información importante sobreel espectro clínico, evolución hospitalaria, cali-dad de atención e identifica áreas de oportuni-dad para mejorar la atención médica. El RENA-SICA II extiende nuestro conocimiento sobrecómo los abordajes de reperfusión y el tratamien-to antitrombótico modifican la evolución en lapráctica real en México y cuáles procesos nece-sitamos mejorar. (Arch Cardiol Mex 2005; 75:S20-S32). Key words: Acute coronary syndromes. Acute myocardial infarction. Unstable angina. Acute ischemic heart disease. Palabras clave: Síndromes coronarios agudos. Infarto agudo del miocardio. Angina inestable. Cardiopatía isquémica aguda.
tify good clinical practice indicators that reflect
High quality clinical registries may help to un-
derstand if the knowledge coming from clinical
more than 6 million people will have an acute
trials is being properly applied and if their resul-
myocardial infarction and its prevalence will in-
ts are reproducible in day-to-day clinical practi-
crease 33% in the next year.3,4 According epide-
ce. The second Registro Nacional de Síndromes
miologic data from Mexico, ischemic heart di-
Coronarios Agudos (RENASICA-II) in Mexico
sease emerges as the first mortality cause in the
intends establish the clinical characteristics, iden-
elderly, second in general population, being res-
tify therapeutic approaches, describe in-hospital
ponsible for 50,000 deaths in the year 2003 and
outcome and hopefully, extend the knowledge ob-
roughly accounting for 10% of all deaths.5,6
Advances in the knowledge of ACS pathophy-siology establish a new classification according
to ST findings in the ECG7 (with or without ST
It is a prospective and observational registry of
elevation). The management of ACS continues
the Mexican Cardiology Society designed to re-
to undergo major changes based on sound evi-
flect an unbiased and representative population
dence derived from well conducted clinical trials
with final diagnosis of ACS secondary to ische-
edigraphic.com
and guidelines developed by cardiology socie-
mic heart disease to identify diagnosis, stratifi-
ties.8-11 Although excellent studies have been un-
cation and treatment trends. In-hospital outcome
dertaken, their results are open to interpretation,
was analyzed through major adverse cardiovas-
may not be applicable in all clinical settings and
cular events (MACE) including death, recurrent
the treatment options could be limited by resour-
ischemia, acute myocardial infarction, reinfarc-
ces. All these evidences suggest the need to iden-
fermedades Cardiovasculares y Tórax) in the city
Investigators with expertise and experience in
of Monterrey. Electronic database and case report
diagnosis, stratification and treatment of ACS at
form had 300 variables that included demogra-
primary and tertiary hospitals were considered.
phic data, medical history, clinical, laboratory and
The hospitals varied in terms of access to on-site
ECG findings, antithrombotic and fibrinolytic the-
cardiac catheterization, number of acute care beds
rapy, other treatments, risk stratification, invasi-
and the type of practice setting, aimed at esta-
ve and non invasive procedures, adverse events
blishing a representative rather than a selective
and in-hospital outcome. Data information was
sent to the Central Data Center through: a) websi-te www.renasica.com.mx, b) E-mail (renasica@prodigy.net.mx), c) diskette or CD-ROM, d) fax,
Patients entered into the registry if during the
hospital admission they had high clinical suspi-cion of ACS: acute ischemia manifestations, with
or without ECG changes, with necrosis or not
Chi square tests for discrete and two – tailed t
and proved ischemic heart disease by invasive
tests for continuous variables. For analysis of
or non invasive tests at the end. Patients with
differences Yates corrected chi square was used.
symptoms precipitated by anemia, hypertension,
To test median value Wilcoxon test was consi-
heart failure, etcetera, were not considered. On
dered. A logistic regression model to evaluate
admission and at discharge with or without ST
the effect between dependent and independent
elevation nomenclature was standardized. All
variables on mortality was done. As a measure
treatment decisions were made at discretion of
of association odds ratio with 95% confidence
interval (CI) was considered. Statistical signifi-cance was assumed with P < 0.05 level. Data are
expressed in percent, median, mean and SD. All
To ensure quality control of registry data the fo-
statistical analyses were performed using a com-
llowing criteria developed by Alpert were applied
mercial available statistical package. (GBSTAT
in RENASICA II:12 a) standardized definitions
version 6.5 of Dynamic Microsystems, Inc.)
and all participants were familiarized with them,b) careful hospital selection, c) hospitals appro-
ved registry data collection process as dictated
The study sample consisted of 8,600 patients with
by local policies, d) all collected data were re-
proved ACS admitted to participate in RENA-
ported, e) original data sheets and electronic sub-
missions were centralized, f) a professional sta-
ber 2003. Five hundred two were excluded and
tistician monitored the data collection and
8,098 patients were considered in the final re-
analysis, g) each data sheets and electronic sub-
port. Of these, 3,543 developed unstable angina
mission were carefully examined by the central
or non–ST elevation myocardial infarction (UA/
data center, h) Principal Investigator and Stee-
NSTEMI) and 4,555 coursed with ST elevation
ring Committee maintained administrative order,
myocardial infarction (STEMI). A total of 76
adjudicated disagreements and encouraged time-
investigators in 66 primary and tertiary hospi-
ly submission of documents and data analysis.
tals contributed patients to RENASICA II. About
Participants were trained in data entry utilizing
the hospitals participating in the registry 90% (60
standardized manual of instructions and defini-
hospitals) had active participation, 48% were
tions in meetings devote to it. A randomized cli-
from the government health system, 39% from
nical monitoring visit was scheduled in some
private medicine, 12% were teaching hospitals
from other health systems. Hospitals locatedthroughout the country enrolled 52% of the total
edigraphic.com
of patients and those in Mexico City accounted
An electronic case report form was developed by
for 48%. Tertiary hospitals with capabilities for
Cyberworks Inc in SQL Microsoft environment
coronary arteriography, percutaneous translumi-
(Structured Query Language). For the electronic
nal coronary angioplasty (PTCA) and coronary
data reception a Dell computer server was insta-
artery bypass graft (CABG) surgery enrolled
lled in the Central Data Center (Hospital de En-
90% of the patients. The mechanisms to send in-
formation to the Central Data Center were writ-
major risk factor at least. The range of age was
ten case reports in 55% and electronic case re-
21 to 100 years and UA/NSTEMI patients had a
ports, diskette, CD-ROM or e-mail in 45%.
greater prevalence for most of the co-morbidi-ties examined and were more likely to have had
prior coronary interventional procedures and
Over the study period, in all groups, (Table I)
cardiovascular surgery compared with STEMI
patients were significantly older and more likely
to be male and with one historic atherosclerosis
Clinical presentationOn admission most patients had typical ische-
Table I. Demographic characteristics in patients with ACS.
mic chest pain and clinical stability (Table I).
Atypical chest pain was observed in 13% UA/
NSTEMI and 9% STEMI patients, non-chest pain
history in 8% and 6% respectively. Both groups
had 1% of asymptomatic patients. Non-ST ele-
vation high risk group was considered in 36%,
with clinical stability 49% and instability 14%. Medical history
In the STEMI group anterior myocardial infarc-
tion Killip class I had the highest occurrence,
class II was in 17%, class III 5% and class IV in
The information was collected on the first ECG
with acute ischemia findings previously recor-
ded or when the patient arrived at the hospital.
Among the entire patient population (8,098) 65%
had ST-depression, 45% T wave inversion, 43%
Clinical characteristics
Q-wave and 34% ST-elevation. In UA/NSTEMI
high risk patients unspecific ST changes and T
wave inversion were identified in 56%, extensi-
ve ST depression (> 1 mm in > 3 adjacent leads)
High risk UA/NSTEMI
in 26% and non-extensive in 18%. Other ECG
findings included conduction system abnorma-
lities, ventricular and supraventricular arrhyth-
In-hospital treatment
Creatinine kinase-total (CK-T) measurements
were available in 3,525 UA/NSTEMI patients
(99%). Among these determinations, 70% were
< 1.5 X, 13% between 1.5 to 3 X and 17% > 3 X.
Creatinine kinase-MB (CK-MB) determination
was obtained in 3,221 (91%) with similar fin-
dings, 70% < 1.5 X, 14% 1.5 – 3 X and 16% > 3
X. Troponin measurements were available in only
edigraphic.com
712 patients (20%) and troponin I (76%) was the
most common micronecrosis marker (24%). In
were obtained in 4,512 (99%) and 3,681 (81%)
respectively. These markers were > 3 X, (57%
PAD: peripheral artery disease; SBP: systolic blood pressure; DBP: diastolic blood pressure; UHF:
and 55%) between 1.5 – 3.0 X, (19% and 20%)
unfractionated heparin; LMWH: low molecular weight heparin; CChB: calcium channel blockers;ACE: angiotensin-converting enzyme; PCI: percutaneous coronary intervention. Table II. Electrocardiographic findings.
Reperfusion therapyAmong 4,555 STEMI patients, 1,685 (37%) were
under fibrinolytic therapy, the time to onset
symptoms and drug administration was < 2 hours
in 31%, from 2 to 4 hours in 36%, 4 to 6 hours in
Conduction system abnormalities
19% and finally > 6 hours in 15%. Streptokinase
was the most frequently fibrinolytic regimen used
(82%) followed by alteplase (17%). Tecnetepla-
se and reteplase were used only in few patients.
Primary or facilitated PTCA were performed in
Ventricular arrhythmias
15%. The overall rate of revascularization du-
ring index hospitalization either PTCA or CABG
was 30% (1,366 patients). In UA/NSTEMI phar-
macological reperfusion was achieved in 149
Supraventricular arrhythmias Atrial fibrillation
patients (4%) and the overall rate of revasculari-
LBBB: left bundle branch block; RBBB: right bundle branch block
Non-invasive and invasiveproceduresInvasive and non-invasive procedures performed
during hospitalization are shown in Table III. A
ST elevation patients showed significantly hig-
greater proportion of patients with UA/NSTE-
her leukocytes median 10,200/uL (7,900 –
MI required invasive diagnosis, and also mecha-
12,900/uL) and lymphocytes (3,043 + 3,265)
nical and surgical reperfusion. A high rate of
values than the non-ST elevation group, median
8,360 (6,609 – 10,500) and lymphocytes 2,859
1,087 (92%) and STEMI 1,234 (85%) patients.
+ 3,604. Qualitative C-reactive protein measu-
Failure was observed in 5% and 8% and was
rements were obtained in 3% (103) of UA/NS-
considered a sub-optimal procedure in 3% and
TEMI patients and in 4% (167) of STEMI group,
6% respectively. Stenting was employed in 88%
this prototypical acute-phase reactant was po-
of UA/NSTEMI and in 85% STEMI patients. In
sitive in 21% and 42% of both groups respecti-
3,543 UA/NSTEMI group the main angiographic
findings were: left anterior descending diseasein 60%, right coronary 49%, circumflex in 44%,
left main 9% and by-pass occlusions in 3%. In
There was an upward trend to use aspirin, un-
4,555 STEMI patients coronary angiography
fractionated heparin, low molecular weight he-
showed: left anterior descending in 65%, right
parin, (LMWH) nitrates, beta blockers and an-
coronary 53%, circumflex in 37%, left main 5%
giotensin-converting enzyme inhibitors. Among
and by-pass occlusion in 1%. Patients with STE-
patients under LMWH treatment, enoxaparin was
MI were more likely to receive cardiovascular
the most frequently used. Patients presenting with
and invasive respiratory support whereas UA/
UA/NSTEMI were less likely to receive unfrac-
NSTEMI group was subjected to non-invasive
tionated heparin, nitrates, statins, angiotensin-
diagnoses and stratification tests. Transthoracic
converting enzyme inhibitors or fibrinolytic the-
echocardiograms were performed in more than
rapy, but were more likely to receive clopidogrel,
calcium channel blockers, percutaneous corona-ry intervention and CABG during index hospi-
edigraphic.com
gulation use were infrequent in both groups. In
Among 8,098 ACS, global mortality was 7% and
UA/NSTEMI and STEMI patients drugs used in
in STEMI group a marked difference was seen
the setting of complications were digoxin, (7%
in terms of death. Other in-hospital MACE had
vs 8%) diuretics, (14% vs 17%) vasoactive ami-
similar rates to those observed in UA/NSTEMI
nes, (7% vs 15%) amiodarone and (6% vs 2%)
and STEMI patients (Table IV). Patients with
STEMI had more severe left ventricular dysfunc-
tion, ventricular arrhythmias, mechanical com-
brinolytic infusion and renal failure was most
plications and cardiac arrest. Regarding bleeding
frequently seen in STEMI patients (Table IV).
complications no difference was observed bet-ween both groups. Hypotension induced by fi-
Multivariate analysis Unstable and non-ST elevation myocardial Table III. Invasive and non – invasive diagnostic, stra- infarction
tification and therapeutic procedures.
A logistic regression analysis performed to assessthe effect of independent variables on mortality
while adjusting for potentially confounding fac-
tors in UA/NSTEMI and ST patients is shown inTables V and VI. Chronic endothelial dysfunction
Invasive
states, inadequate renal function, long-lasting chest
pain and non-chest pain history, ventricular fibri-
llation, severe conduction system abnormalities
and cardiac arrest, were the strongest predictors.
Other in-hospital complications such as acute re-
nal dysfunction and pulmonary embolism had sta-
tistical relevance. Fibrinolytic therapy and drugs
used in severe left ventricular dysfunction and
Non – invasive
arrhythmic complications settings had negative
association. The most important angiographic fin-
ding was left main (Table V).
Elderly and female patients with any degree of
IABP: intra-aortic balloon counterpulsation; TTE: transthoracic echocar-
left ventricular dysfunction, extensive jeopardi-
diogram; TEE: transesophageal echocardiogram
zed myocardium, severe conduction abnormali-ties, or any in-hospital complication related to
Table IV. Major adverse cardiovascular events and
new ischemic event, severe ventricular dysfunc-
tion, (KK III – IV) ventricular arrhythmias, me-chanical complications and stroke were stronger
predictors. Non-successfully PTC was closely
related with an inadequate outcome (Table VI).
During the study period 8,600 patients were en-
rolled with high clinical ACS suspicion. The pro-
portion of initial diagnoses among non-specific
In-hospital outcome
chest pain, UA/NSTE and STEMI is shown in
Cardiovascular Figure 1. Diagnostic accuracy for UA/NSTEMI
and STEMI was 82% and 89% respectively. Pa-
tients with initial unspecified chest pain had STE-
MI or UA/NSTEMI in 16% (Fig. 1).
The RENASICA II is the largest registry of ACS
Bleeding complications Major Minor edigraphic.com
in Latin-America providing important and relia-
ble information about the quality of care. This
evidence provides important insights on thera-
peutic approaches and in-hospital outcome and
it was obtained through pre-determined specific
definitions and quality criteria set out for regis-
MACE: major adverse cardiovascular events; FT: fibrinolytic therapy.
tries.13 RENASICA II takes an important step
Table V. Multivariate analysis. Predictors of hospital death in UA/NSTEMI.
towards identifying evidence that permits to re-cognize in a more realistic view mortality and
morbidity similitudes and differences with pre-vious registries,12,14-18 and from it we can learn
Demographic characteristics
Acute coronary syndrome is a term that refers to
any constellation of clinical symptoms consis-
tent with acute myocardial ischemia. The clini-
cal spectrum includes silent myocardial ische-
mia on one side and STEMI at the other side,
Clinical presentation Ischemic chest pain > 20 min
NSTE with or without micronecrosis occupies
the middle of this spectrum. Although, in all
groups rupture of a vulnerable plaque with throm-
bus formation is the typical inciting event short-
and long-term outcome differs.19,20 In-hospital
mortality is greater in STEMI and reinfarction,
recurrent ischemia and long-term mortality ap-
pear to be higher for UA/NSTEMI.21 Given the
Complications
impact of ACS in Mexico5,6,12 RENASICA II
emerges as another link between randomized cli-
nical trials, guidelines and daily clinical practi-
Drugs therapy Angiography
This registry of 4,353 ACS patients with or
without ST elevation highlights current practi-ces and therapeutic approaches at the twenty andtwenty-one centuries transition. Non-ST eleva-tion ACS was a common cause of hospital ad-
Table VI. Multivariate analysis. Predictors of hospital death in STEMI.
mission and initial troponin determinations werenot available. In non-ST elevation ACS, > 65
years-old, ST depression, macronecrosis and
Demographic characteristics
angiographic extensive coronary disease were
risk markers. Ischemic chest pain, dyspnea, and
diaphoresis had close relationship with macro-
necrosis and STEMI diagnosis. Less than half of
Clinical presentation
the patients were under reperfusion approach,
despite that 90% of the hospitals had pharmaco-
logical and mechanical reperfusion facilities.
Antiplatelet and antithrombin standard treatments
were used in 70% and low molecular weight he-
parin and IIb/IIIa receptor platelet antagonists in
a lower proportion of patients. RENASICA I es-
tablished information that could help Mexican
health authorities to better apply health resour-
ces in the forthcoming future of ACS treatment.12
Outcome Reinfarction edigraphic.com
This project has generated a large volume of data
on the incidence and relative frequency of ACS
with or without ST elevation as a cause of hospi-
tal admission. ST elevation myocardial infarc-
LBBB: left bundle branch block; RBBB: right bundle branch block
tion was the most frequent cause of hospitaliza-
Initial diagnosis Final diagnosis Fig. 1. Correlation between initial and final diagnosis of 8,600 patients enrolled in RENASICA II. UA/NSTEMI: unstable angina/non ST elevation myocardial infarction; STEMI: ST elevation myocardial infarction.
tion (56%) followed by UA/NSTEMI (44%). The
a currently rapidly expanding disease at present is
ratio 1.3:1 (STEMI to UA/NSTEMI) is higher
a major risk factor for cardiovascular morbidity
than reported in RENASICA I (35% vs 65%)12
and mortality and is associated with poor progno-
and other previous registries.15,16,18 A partial ex-
sis after myocardial infarction.24 Diabetes alone
planation may be the mechanical reperfusion fa-
or associated with other chronic endothelial dys-
cilities in hospitals participating. Another poten-
function and inflammation states (elderly, smo-
tial reason is that the overall prevalence of STEMI
king, hypertension, abnormal lipids) could explain
associated to other co-morbidities (diabetes) in-
the higher STEMI incidence in RENASICA II and
creased rather rapidly. These results underline
the impact of STEMI on the national health care
strong predictor for hospital mortality.
resources as a main cause of hospital admission.
Since the main target in RENASICA II was not
Both groups were hospitalized for a median of
metabolic state assessment, non-fasting blood
8.1 days, these results relate closely with GRA-
glucose, glycated hemoglobin A1c, or oral glu-
CE (8 days) and ENACT (unstable angina 8.5
cose tolerance tests were not done. In this way
days) and according to European experiences
diabetes, impaired glucose tolerance and insulin
were shorter regarding myocardial infarction.14,16
resistance states could be under evaluated. In
However we are far from of the impressive and
addition, obesity rate was not established. The
dramatic decline in hospital stay (4.3 days) in
high incidence of diabetes strongly underlines
patients under pharmacological or mechanical
the importance of including diagnostic tests for
reperfusion observed in NRMI 1, 2, 3.23 This may
glucose abnormalities to improve risk stratifica-
be related with the increasing use of appropriate
tion and outcome. It is necessary to establish or
reperfusion approaches to limit infarct size and
increase the strength of some secondary preven-
recurrent ischemia and also with the health care
tive efforts and apply even more strict targets to
reform with implementation of critical pathways
blood pressure, lipid and obesity control in any
and other quality control measures to improve
efficiency and reduce the cost of hospital care.
The diagnosis of ACS with or without ST eleva-
There was no difference in-hospital stay between
tion is a clinical process depending of historical risk
both reperfusion modalities.23 RENASICA II
factors, chest pain characteristics and ECG findings.
database could be used to establish treatment
Available macro or micronecrosis data establish
priorities and care standards in order to reduce
final diagnosis but are not necessary to start opti-
edigraphic.com
mal reperfusion and/or antithrombotic approach. In
Most demographic data were very similar to those
the ACS clinical spectrum, typical ischemic chest
obtained from other ACS populations, however, in
pain, ST segment, and T wave abnormalities were
RENASICA I12 and II diabetes (50% and 42%) had
clinical features at presentation. A similar clinical
the highest incidence ever reported in the setting of
profile has been observed in several risk models26,27
an ACS survey, to our knowledge.14-18,23 Diabetes,
sustraídode-m.e.d.i.g.r.a.p.h.i.c
Unstable angina and NSTEMI are closely rela-
:rop odarobale FDP
tients require pharmacologic and non-pharmaco-
cihpargidemedodabor
ted clinical syndromes often undistinguishable
at presentation, and frequently entail similar early
VC ed AS, cidemihparG
At present reperfusion strategy is the standard
diagnostic and therapeutic approaches. Risk stra-
therapy for STEMI patients and mechanical and
tification is of crucial importance for the practi-
pharmacological options are valid alternatives.
ce of contemporary medicine due to the high risk
The proportion of FT decreases from RENASI-
toward outcome, in this setting troponin measu-
acidémoiB arutaretiL :cihpargideM
CA I (50%) to RENASICA II, (37%) a possible
rements are an important diagnostic tool. Obser-
explanation could be the high number of hospi-
vations from RENASICA I, (12%)12 II (20%) and
sustraídode-m.e.d.i.g.r.a.p.h.i.c
tals with coronary intervention facilities. Howe-
ENACT (36%)16 indicate that its availability is
ver, the reasons for this reduction should be stu-
still very limited, however, among biochemical
died in more detail, since a significant proportion
markers, troponin was the only mortality predic-
of patients, arrive in time to obtain reperfusion
tor. A similar trend with C-reactive protein mea-
benefit. In NSTEMI FT use (4%) was similar to
surements was observed. These remarks establish
that observed in other registries.15,16 Although in
the need to identify an appropriate risk model
this group FT was a stronger in-hospital morta-
tailored to middle-income countries.
lity predictor, high rate of clinical instability,
Although an upward trend in the use of anti-
conduction system abnormalities, macronecro-
thrombotic and antiischemic standard treatment
sis, and left ventricular dysfunction were identi-
was identified,12 RENASICA II highlights spe-
fied. Probably FT was used as rescue therapy in
cific areas to improve the knowledge and current
the setting of non-mechanical reperfusion facili-
practice among all physicians related with ACS
ties. No major bleeding complications were ob-
care. In UA/NSTEMI the results showed that the
served. Although percutaneous coronary inter-
use of nitrates, beta blockers, unfractionated and
vention had a low rate, (15%) these findings are
LMWH use was markedly lower than expected.
in line with previous evidence reported elsewhe-
The high use of ACE inhibitors (54%) is so-
re.14,16 Considering the significant proportion of
mewhat surprising given the lack of evidence and
STEMI patients without any reperfusion strate-
is likely to be related with co-morbidities.15,16 In
gy, new directions from the health system are
STEMI aspirin, nitrates, ACE inhibitors and un-
required to improve quality of care.
fractionated heparin use was lower. Considering
Variations in invasive and non-invasive proce-
pharmacological advantages of enoxaparin and
dures were found among all groups. Coronary
clopidogrel in STEMI setting with or without
angiography, percutaneous and surgical revas-
reperfusion strategy its use could be considered
cularizations were surprisingly high in UA/NSE-
appropriate, however more evidence is necessary.
MI. However these results are not different from
In patients under pharmacological reperfusion the
previous evidences14 and reflect availability of
final evidence comes from TIMI 25 and 28 trials.
specialists and appropriate equipment. A similar
Glycoprotein IIb/IIIa inhibitors use was low in
trend was observed with non-invasive diagno-
both groups (16%). It is likely that this trend pos-
sibly reflects its use mainly in conjunction with
The observed mortality rates in STEMI were hig-
percutaneous coronary intervention in view of
her than expected and higher than reported pre-
disappointing GUSTO IV28 and V29 results or tho-
viously.14-16,23 However, this is not unexpected
se they were an unavailable resource. The pro-
since a substantial proportion of patients had not
portion of statins in all patients (13%) was lower
access to reperfusion facilities. Left ventricular
than in European registries,15,16 it could reflect than
dysfunction was the most important MACE and
physicians embrace therapeutic directions based
the strongest mortality predictor, which is in line
on their personal experiences and reject results of
with the low incidence of reperfusion approaches
contemporaneous trials. Although, in ACS there
and possible long ischemia time. New pharma-
edigraphic.com
cological reperfusion directions including FT
acute use of statins to improve outcome, it remains
bolus, as is currently used in several countries,
as an open question. Meanwhile, statins are pro-
might improve even further STEMI outcome.
ving long-term safety and effectiveness for secon-
The low frequency of major bleeding complica-
dary prevention in stable coronary disease, in ACS
tions and ventricular arrhythmias could be ex-
they are safe and could improve endothelium dys-
plained by the center expertise and early (24
function.30 In addition, the majority of these pa-
hours) intensive antithrombotic treatment. In
non-ST elevation ACS mortality rate was simi-
II broadens our knowledge about how reperfu-
sion and antithrombotic approaches modify the
The RENASICA II results highlight the diagnos-
outcome and what needs to be improved in the
tic challenges in patients admitted with high cli-
nical suspicion of ACS (Fig. 1). Among patientswith initial UA/NSTEMI and STEMI suspicion
over 80% had this final diagnosis. The high ACS
rate in patients with unspecified chest pain em-
Alonso Autrey Caballero, Gabriela Borrayo,
phasizes limited diagnosis sensitivity even with
Hospital de Cardiología Siglo XXI CMN IMSS,
the participation of well-skilled physicians. In this
México DF; (1,354). Armando García-Castillo,
group of patients clinicians should carefully avoid
Carlos Jerjes Sánchez-Díaz, Beatriz Maldonado,
Armando Astorga, Jorge García; Hospital de En-
A relevant question is whether the patients are
fermedades Cardiovasculares y del Tórax IMSS,
representative of a general ACS population. Re-
Mty. NL; (1,269). Carlos Martínez Sánchez, Úr-
gistries have a more limited possibility than clini-
sulo Juárez, Héctor González, Instituto Nacio-
cal trials to monitor the inclusion process ensu-
nal de Cardiología, México DF; (890). Guiller-
ring enrollment of consecutive patients. On the
mo Llamas Esperón, Hospital Cardiológica
other hand a survey recruits patients as seen in the
Aguascalientes; (519). Marco A. Ramos Corra-
every day clinical practice free from exclusion
les, Centro Médico “La Raza”, México DF;
criteria commonly applied in clinical trials. At any
(455). Jesús Martínez Sánchez, Hospital ABC,
rate the size of the current survey, comprising
México DF; (353). Octavio González Chon, Hos-
8,098 individuals with a wide spectrum of ACS,
pital Médica Sur, México DF; (305). Jorge Cor-
makes it reasonable to assume that patterns dis-
tez Lawrenz, Hospital CIMA, Hermosillo Sono-
closed indeed represent a true picture of the cu-
ra; (228). Miguel Ángel Luna Calvo, Hospital
rrent clinical situation in selected hospitals at least.
General de Durango; (218). Eduardo Salazar
The above summarized data show important simi-
Weill, Hospital N° 1 IMSS, Tepic; (207). Carlos
larities between RENASICA I12 and II. This suppor-
Martínez Hernández, Hospital Regional Adolfo
ts the validity of the findings, and strengthens the
López Mateos, ISSSTE, México DF; (192). Ju-
need for further improvement of medical care.
lio López Cuéllar, Hospital Español, México DF;
However, there are some important differences,
(156). Berenice López Cuéllar, Hospital del Car-
which make it difficult to compare outcome in spe-
men, Guadalajara; (135). Bernardo R. Encarna-
cific patient groups. Data presented in this issue,
ción, Centro Médico Nacional “Ruiz Cortines”,
provide insight into the practice of cardiology in
Veracruz; (125). Marco A. Zúñiga, Centro Mé-
different hospital settings in Mexico.
dico Nacional Occidente, Guadalajara; (117). Ramiro Flores Ramírez, Hospital Universitario,
Monterrey NL; (113). Jorge Carrillo, José Luis
Since it was not a population-based epidemiolo-
Arenas, Hospital Central “Morones Prieto”, SLP;
gical study, some bias may have been introdu-
(112). Alejandro García Reyes, Hospital Espe-
ced with respect to: a) selection of participating
cialidades N° 71, IMSS, Torreón Coahuila; (102).
centers, b) limited monitoring visits was focu-
Marco A. Alcocer, Hospital Ángeles, Queréta-
sed on the accuracy of data entry, c) it is possi-
ro; (99). Ismael Hernández Santa María, Hospi-
ble that some patients that died in the emergen-
tal Juárez México DF; (94). Carlos Urbano Cas-
cy room were not included, d) no long-term
tillo, Hospital ISSSTE, Guadalajara; (87).
follow-up, e) high proportion of centers with re-
Federico Rodríguez Wever, Hospital Ángeles del
vascularization facilities impair generalization of
Pedregal, México DF; (80). Germán A. Gómez
the results in all hospitals of the country.
Briceño, Hospital General “Manuel Gea Gonzá-lez”, México DF; (76). José Luis Leyva, Centro
edigraphic.com
Médico del Potosí, SLP; (74). Juan Parcero, Ma-
The largest registry ACS in Latin-America pro-
rio Zúñiga, Hospital Excel, Tijuana BCN; (72).
vides important and reliable information on the
José Ramón Azpiri, Hospital Christus-Muguer-
complete spectrum, outcome, quality of care, and
za, Monterrey NL; (71). Amanda Castelán, Cen-
identifies areas for further improvement of the
tro Médico Nacional Obregón, Sonora; (70).
quality of our cardiovascular care. RENASICA
Manuel Odín de los Ríos, Hospital General Culia-
cán, Sinaloa; (69). Enrique López Rosas, Centro
tal “San José” TEC de Monterrey; (21). José Luis
de Especialidades Médicas, Jalapa Ver; (68). Gui-
Rodríguez, HGZ N° 6, Madero Tamps; (16). Nor-
llermo Ficker, Sanatorio Español, Torreón; (64).
berto Matadamas, Hospital General, Acapulco;
José R. Ocampo, Hospital Santelena, México DF;
(15). Héctor Barragán Mar, Hospital Metropoli-
(59). Samuel Guízar, Raúl Rivas, Hospital PE-
tano, México DF; (13). Carlos Hernández Herre-
MEX Picacho, México DF; (59). Sergio Luna,
ra, Hospital Especialidades, Monclova Coah; (9).
Centro Médico Nacional IMSS, León Guanajua-
Hugo Aguilar Castillo, Hospital “Darío Fernán-
to; (55). Darío Lemarroy, Hospital PEMEX Vill-
dez” ISSSTE, México DF; (9). Marco Antonio
ahermosa; (51). Alfredo Felipe Hoyos, Hospital
Susarrey, Hospital Cardiomed, Ensenada BCN;
Regional IMSS, Cuernavaca; (50). Juan Carlos
(9). Abel Pavia, Hospital General SSA, México
Núñez Fragoso, Hospital General N° 1 IMSS, Du-
DF; (8). Miguel A. Romo, Hospital “San José”,
rango; (49). Marco A. Alcocer, Hospital General,
Zacatecas; (8). Demetrio Kosturakis, Arturo Mon-
Querétaro; (46). Sergio Najar, Efraín Gaxiola,
roy, Hospital CIMA, Chihuahua; (7). José Luis
Hospital “Fray Bernardete”, Guadalajara; (43).
Álvarez Cabrera, Centro Médico Naval, México
Enrique Gómez Álvarez, Hospital ISSSTE 20 de
DF; (7). Adrián Medina Amarilla, Hospital AL-
Noviembre, México DF; (43). Carmen Aurora Li-
món, Centro Médico Nacional IMSS, Puebla; (41). Julio González Jaramillo, Centro Médico Nacio-
nal “El Fénix” IMSS, Mérida Yucatán; (41). Am-
Our gratitude to J. Antonio González-Hermosi-
brosio Cruz, PEMEX Central Norte, México DF;
llo, President of the Mexican Cardiology Socie-
(39). Alfredo Pérez Gea, Centro Español, Tampi-
ty 2002-2003. RENASICA II Coordinating Sta-
co; (34). Hernán Navarrete Alarcón, ISSSTE Za-
ff: Mely Colomer, Cristina Gaytán and Cristina
ragoza, México DF; (34). Jorge Durón, HGZ N°
2 IMSS, Saltillo; (30). Miguel Beltrán, Hospital
Gutiérrez, Xenia Cruz, Lorena Vasto, Miguel
ISSSTECALLI, Tijuana BCN; (32). Jesús Manuel
Canale, Hospital General del Estado, Hermosillo;(28). Luis Mario Fuentes, Hospital Star Médica,
Special mention to Steering Committee members
Morelia Mich; (26). Marcos Ibarra Flores, Hospi-
and all investigators involved in the project.
1. HOWSON CP, REDDY KS, RYAN TJ, BALE JR, Ed-
4. GUILLOT F, MOULARD O: Projected populations
itors; Committee on research, development and
of people aged over 50 years, and estimated
institutional strengthening for control of car-
prevalence of myocardial infarction and is-
diovascular diseases in developing countries,
chemic stroke cumulated in 14 countries: Bel-
Institute of medicine: Control of cardiovascu-
gium, Canada, Denmark, Finland, France, Ger-
lar disease in developing countries: research,development and institutional strengthening.
Sweden, Switzerland, UK, USA. Circulation
5. Secretaría de Salud. Comunicado de prensa No.
2. CHOCKAKLINGAM A, BALAGUER-VINTRO, ACHUT-
2 0 6 , 1 2 / S e p t i e m b r e / 2 0 0 4 ; h t t p : / /
TI A, DE LUNA AB, CHALMERS J, FARINARO E, ET
www.salud.gob. mx/ssa_app/noticias/datos/
AL: The World Heart Federation’s white book:impending global pandemic of cardiovascular
6. Sistema Nacional de Información para la Sa-
edigraphic.com diseases: challenges and opportunities for the
lud (SINAIS). Principales causas de mortal-prevention and control of cardiovascular dis-i d a d g e n e r a l , 2 0 0 2 n a c i o n a l ; http//
eases in developing countries and economies
www.salud.gob.mx/apps/ htdocs/estadisticas/
in transition. Can J Cardiol 2000; 16: 227-229.
3. FOX KAA: An Introduction to the Global Reg-
The Joint European Society of Cardiology/Amer-
istry of Acute Coronary Events: GRACE. Eur
ican College of Cardiology Committee. Myocar-
dial infarction redefined – A consensus documentof the Joint European Society of Cardiology/
18. 1994 National Hospital Discharge Survey.American College of Cardiology Committee forWashington, DC; U.S. National Center for
the redefinition of myocardial infarction. J Am
19. ZAACKS SM, LIEBSON PR, CALVIN JE, PARRILLO
8. HAMM CW, BERTRAND M, BRAUNWALD E: Acute
JE, KLEIN W: Unstable angina and non-Q wavecoronary syndrome without ST elevation: im-myocardial infarction: does the clinical diag-plementation of new guidelines. Lancet 2001;
nosis have therapeutic implications? J Am Coll
9. BERTRAND ME, SIMOONS ML, FOX KAA, WAL-
20. LIEBSON PR, KLEIN LW: The non-Q wave myo-
LENTIN LC, HAMM CW, MCFADDEN, ET AL: Man-cardial infarction revisited: 10 years later. Prog
agement of acute coronary syndrome in patientspresenting without persistent ST-segment ele-vation. Eur Heart J 2002; 23: 1809-1840.
YARSBESKI J, LESSARD D, GORE JM: Twenty-two
10. BRAUNWALD E, ANTMAN EM, BEASLEY JW, CA-
year (1975 to 1977) trends in the incidence, in-hospital and long-term case fatality rates fromACC/AHA Guideline update for the manage-initial Q-wave and non-Q-wave myocardial in-ment of patients with unstable angina and non-farction: A multi-hospital, community-wide per-ST-segment elevation myocardial infarction –spective. J Am Coll Cardiol 2001; 37: 1571-
2002. Circulation 2002; 106: 1893-1900.
11. VAN DE WERF F, ARDISSINO D, BETRIU A, COKKI-
22. ZEYMER U, SENGES J: Why do we need prospec-
NOS DV, FALK E, FOX KAA, ET AL: Managementtive registries in patients with acute myocar-of acute myocardial infarction in patients pre-dial infarction? Eur Heart J 2003; 24: 1611-
senting with ST-segment elevation. Eur Heart J
23. ROGERS WJ, CANTO JG, LAMBREW CT, TIEFEN-
12. Por el Grupo Cooperativo RENASICA. El Reg-
BRUM AJ, KINKAID B, SHOULTZ DA, ET AL: Tem-istro Nacional de los Síndromes Isquémicosporal trends in the treatment of over 1.5 mil-Coronarios Agudos. (RENASICA) Sociedad
lion patients with myocardial infarction in the
Mexicana de Cardiología. Arch Cardiol Mex
U.S from 1990 through 1999. The NationalRegistry of Myocardial Infarction 1, 2, 3. J Am
13. ALPERT JS: Are data from clinical registries ofany value? Eur Heart J 2000; 21: 1309-1401.
24. BARTNIKA M, RYDÉN L, FERRARIC R, MALMBER-
14. FOX KAA, GOODMAN SG, KLEIN W, BRIEGER D,
GA K, PYÖRÄLÄ K, SIMOONSE M, ET AL; on be-
STEG PG, DABBOUS O: Management of acute
half of the Euro Heart Survey Investigators: Thecoronary syndromes. Variations in practice andprevalence of abnormal glucose regulation inoutcome. Findings from the Global Registry ofpatients with coronary artery disease acrossAcute Coronary Events. (GRACE). Eur Heart J
Europe. The Euro Heart Survey on diabetes andthe heart. Eur Heart J 2004; 25: 1880-1890.
15. HASDAI D, BEHAR S, WALLENTIN L, DANCHIN N,
25. YUSUF S, HAWKEN S, OUNPUU S, DANS T, AVE-
GITT AK, BOERSMA E, ET AL: A prospective sur-
ZUM A, LANAS F, ET AL: Effect of potentiallyvey of the characteristics, treatments and out-modifiable risk factors associated with myocar-comes of patients with acute coronary syn-dial infarction in 52 countries (the INTER-dromes in Europe and the Mediterranean basin.HEART study): case-control study. Lancet 2004;
(Euro Heart Survey of ACS). Eur Heart J 2002;
26. DOUKKY R, CALVIN JE: Risk stratification in pa-
16. FOX KAA, COKKINOS DV, DECKERS J, KEIL U,
tients with unstable angina and non-ST segment
MAGGIONI A, STEG G on belhaf of the ENACT
elevation myocardial infarction: Evidence-
(European Network for acute coronary treat-
based review. J Invasive Cardiol 2002; 14: 215-
ment investigators): The ENACT study: a pan-European survey of acute coronary syndromes.
27. CALVIN JE, KLEIN LW, VADENBERG BJ: Riskstratification in unstable angina: prospective
17. WU AH, PARSONS L, EVERY edigraphic.com validation of the Braunwald classification. pital outcomes in patients presenting with con-gestive heart failure complicating acute myo-
28. SIMMONS ML: Effect of glycoprotein IIb/IIIa re-cardial infarction. A report from the Secondceptor blocker abciximab in patients with acuteNational Registry of Myocardial Infarction.coronary syndromes without early coronary re-(NRMI-2). J Am Coll Cardiol 2002; 40: 1389-
vascularization. The GUSTO IV ACS random-ized trial. Lancet 2001; 357: 1914-1915.
29. GUSTO V Investigators. Reperfusion therapy
30. SCHWARTZ GG, OLSSON AG, EZEKOWITZ MD,
for acute myocardial infarction with fibrinolytic
GANZ P, OLIVER MF, WATERS D, ET AL: Effectstherapy or combination reduced fibrinolyticof atorvastatin on early recurrent ischemictherapy and platelet glycoprotein IIb/IIIa inhi-events in acute coronary syndromes. The MIR-bitions: the GUSTO V randomized trial. Lan-
ACL study: A randomized controlled trial. edigraphic.com
Sobre el Acto Formativo de la educación superior* El acto formativo es la unidad de análisis del proceso educativo y expresa ante todo una significativa relación e interacción humana de los agentes y actores educativos entre sí (estudiantes, profesores y directivos académicos) respecto de los propósitos y objetivos de formación de los programas de formación técnic
PERENNIALS AND SEMI-NOMADS; a vocabulary of flowersThe most apparent difference between David Powell’s ‘Out There’ series the same lines (although bearing in mind the symbolic superlatives of (2011-2012) and the recent flower series (2012-2013), is the absence of the myths): a man disrespectful in nature is punished by being transformed human figure and the introduction of flowers. The