Inova.unicamp.br

J. Braz. Chem. Soc., Vol. 22, No. 6, 1005, 2011.
Editorial
Printed in Brazil - 2011 Sociedade Brasileira de Química A Relevância da Proteção e da Transferência dos Resultados de Pesquisas Acadêmicas
Nas três últimas décadas há um crescente esforço que as empresas o utilizem de forma a promover o global de formulação de políticas públicas, marcos desenvolvimento tecnológico no país. Os alunos serão regulatórios, iniciativas e planos que buscam estimular os futuros agentes do desenvolvimento tecnológico as parcerias público-privadas para potencializar o ao utilizarem o conhecimento adquirido durante desenvolvimento econômico e social a partir do uso seus estudos e pesquisas para gerarem inovação intensivo do conhecimento, da ciência e da tecnologia. nas empresas ou criarem empresas tecnológicas de O conhecimento gerado nas instituições públicas alto impacto, identificando e buscando responder às de pesquisa é um insumo importante para a inovação demandas sociais de forma inovadora. Nesse sentido, em várias indústrias. Com a maior percepção da torna-se premente a necessidade de voltar o olhar para necessidade de as empresas diversificarem as suas a universidade e suas políticas de proteger e transferir fontes de inovação, a colaboração entre universidades os resultados de suas pesquisas seja diretamente e empresas tem se tornado um importante mecanismo para empresas já formadas ou para formar empresas de negócios e de acesso à tecnologia e a novos específicas para desenvolver as invenções acadêmicas.
mercados, nas mais diferentes partes do mundo. Um estudo elaborado em 2009 pela Biotechnology Nesse sentido, parcerias universidade-empresa em Industry Organization relata os benefícios gerados pesquisa e desenvolvimento têm sido incentivadas e pelo licenciamento de patentes de universidades fortalecidas, uma vez que a cooperação entre esses norte-americanas no período de 1996-2007, dentre os atores torna-se relevante para a competitividade das quais se destacam os seguintes impactos econômicos: 187 bilhões de dólares no produto interno bruto; As universidades, percebendo sua missão como 457 bilhões de dólares na produtividade industrial mais abrangente do que a produção e a disseminação bruta e a geração de 279 mil novos empregos. Mais do conhecimento, passam a exercer um papel mais expressivos ainda são os benefícios sociais gerados pró-ativo nos sistemas de inovação, buscando formas por meio da disponibilização no mercado de inovações de se relacionar com o setor produtivo, para promover originárias nos laboratórios de universidades, tais como o desenvolvimento tecnológico nas empresas, sem a vacina contra a hepatite B, diversos medicamentos comprometer os valores acadêmicos. Cada vez como Allegra e Taxol, o teste de próstata antígeno- mais tem aumentado a percepção de que a inovação específico, Google, entre vários outros.2,3 também está relacionada com o papel dos docentes A cultura de propriedade intelectual e inovação nas universidades brasileiras e em boa parte das A combinação de excelência acadêmica e empresas locais ainda é incipiente. O aumento da competência empreendedora é característica comum consciência sobre a necessidade de transferir à a grande parte das instituições de pesquisa exitosas, sociedade os resultados das pesquisas universitárias em vários países. Há vários exemplos de grupos implica mostrar à comunidade acadêmica que um de pesquisa que conseguiram estabelecer melhores bom resultado de pesquisa não é suficiente para ser interações e fazer contribuições importantes para transformado em inovação. Além disso, em sendo os a sociedade, mantendo a produtividade científica e resultados das pesquisas universitárias públicas um qualidade acadêmica de seu trabalho.
“bem público”, devem ser devidamente protegidos e Um dos focos centrais da universidade do século gerenciados visando ao maior benefício da sociedade. XXI passa a ser a formação de profissionais que tenham Para tal, torna-se fundamental disseminar no país a a visão do processo de inovação e que entendam cultura da propriedade intelectual, com o intuito de como o conhecimento científico deve contribuir para orientar os agentes que estão envolvidos na produção A Relevância da Proteção e da Transferência dos Resultados de Pesquisas Acadêmicas do conhecimento e da tecnologia, de forma que o à parceria da universidade com empresas e outras maior benefício social seja alcançado.
organizações sociais para a geração de inovações.
Os novos conhecimentos gerados na universidade A importância das parcerias universidade-empresa muitas vezes envolvem riscos e exigem investimentos em inovação e da formação de empresas nascentes de para que possam se transformar em inovações alto impacto baseadas em conhecimento será crescente tecnológicas capazes de aprimorar a qualidade de vida e indispensável para superar o desafio de radicar no da sociedade. A proteção dessas criações por meio país uma estrutura tecnológica capaz de atender dos direitos de propriedade intelectual será, muitas às necessidades de desenvolvimento econômico vezes, a única forma de se conseguir esse resultado. internacionalmente competitivo, suportado por Para tal, sua adequada proteção visando à atratividade preceitos de responsabilidade social e ambiental.
de investimentos para a sua conversão em produtos ou processos pela indústria torna-se relevante. A Patricia Tavares Magalhães de Toledo
universidade deve ter preocupação constante de Roberto de Alencar Lotufo
construir, ampliar e manter a consciência interna da Agência de Inovação Inova Unicamp comunidade sobre a importância da proteção de seu capital intelectual. Com a evolução da experiência brasileira, constrói- Referências
se uma percepção governamental, empresarial e 1. Altbach, P. G.; Reisberg, L.; Rimbley, L. E.; Trends in acadêmica mais convergente em relação às novas Global Higher Education: Tracking an Academic Revolution. potencialidades e às dificuldades dessa parceria no Executive Summary. A Report Prepared for the UNESCO 2009 âmbito das atuais políticas e marcos regulatórios. World Conference on Higher Education. UNESCO: Paris, 2009.
Um grande avanço foi concretizado com a 2. Biotechnology Industry Organizatio - BIO; The Economic criação de Núcleos de Inovação Tecnológica nas Impact of Licensed Commercialized Inventions Originating universidades e outras instituições científicas e in University Research, 1996-2007. Final Report to the Biotechnology Industry Organization. BIO: Washington, tecnológicas públicas, conforme determinado na Lei 2009. Disponível em: http://www.bio.org/ip/techtransfer/ de Inovação brasileira – Lei 10973/2004 – primeira lei que trata do relacionamento universidade-empresa. 3. Pradhan, A. S.; Defending the University Tech Transfer Esses núcleos têm por missão central cuidar da System. Business Week, fev. 2009. Disponível em: http://www.
proteção e negociação da propriedade intelectual businessweek.com/ smallbiz/ content/feb2010/sb20100219_ decorrente da pesquisa universitária e prover apoio J. Braz. Chem. Soc., Vol. 22, No. 6, 1007, 2011.
Editorial
Printed in Brazil - 2011 Sociedade Brasileira de Química The Importance of Protection and Transferring of Academic Research Results
Over the three last decades there has been an future technological development agents by using increasing global effort in order to establish public the knowledge acquired during their studies and policies, regulatory frameworks, plans and initiatives research projects to generate innovation in companies to stimulate public-private partnerships in order to or to start high impact technological enterprises, enhance the economic and social development arising identifying and trying to respond to the social from the intensive use of knowledge, science and demands in a creative way. That is why there is an urgent need to pay attention to universities and their The knowledge created in public research policies of protecting and transferring the results of institutions is an important input to innovation in their research projects either to existing companies several industries. With companies’ greater perception or to start new ones specifically dedicated to develop of the need to diversify their innovation sources, the university-enterprise collaboration has become an A 2009 study by the Biotechnology Industry important mechanism to generate new business and Organization reports the benefits brought by the promote access to technology and new markets all licensing of patents from American universities in over the world. Thus, university-industry partnerships the 1996-2007 period, among which the following have been encouraged and strengthened since this economic impacts stand out: US$187 billions in GDP; kind of cooperation is relevant for the competitiveness US$457 billions in the gross industrial output and 279 thousand new jobs. Still more impressive than Being aware that their mission goes beyond those are the social benefits generated by launching knowledge production and dissemination, universities in the market innovations originated from university have come to play a more pro-active role in the labs, such as the hepatitis B vaccine, medicines such innovation systems, looking for ways of interacting as Allegra and Taxol, the PSA test, Google and many with the productive sector, in order to promote the technological development of companies, without The intellectual property and innovation culture jeopardizing the academic values. The awareness that in the Brazilian universities and in several local innovation is also part of the academics’ role in the companies is still embryonic. Increased awareness modern university is greater and greater.1 of the necessity of transferring the university The combination of academic excellence and research results to society implies that the academic entrepreneurial competence is a characteristic community should become conscious that a good common to the great majority of successful research research result is not enough to be transformed into institutions in several countries. There are a number innovation. Besides that, being the results of a public of examples of research groups that managed to university research a “public asset”, they should establish better partnerships and so make significant be properly protected and managed towards the contributions to society while keeping their scientific greatest social benefit. That is why it is fundamental to disseminate the intellectual property culture in the One of the main concerns of the 21st century country and to orient those involved in the production university turns to be the formation of professionals of knowledge and technology so that the greatest with a better understanding of the innovation process and how the scientific knowledge usage can help the The new university-generated knowledge is companies to promote the country’s technological frequently risky and demands investments so that it development. Those students will become the can be turned into technological innovations capable The Importance of Protection and Transferring of Academic Research Results of improving the society life quality. Such protection of university’s creations by means of intellectual partnerships towards innovation and of the property rights is often the only way to achieve establishment of high-impact spin out companies is such result in many industries; thus, it is relevant to increasing and fundamental to overcome the challenge adequately protect university’s research results in to settle in Brazil a technological structure capable order to attract investments towards its conversion into of meeting the need for internationally competitive products or processes by industries. Universities should economic development, based on environmental and pay constant attention to building, expanding and maintaining the community internal awareness of the importance of the protection of its intellectual capital.
Patricia Tavares Magalhães de Toledo
The evolution of the Brazilian experience is Roberto de Alencar Lotufo
building up a more convergent governmental, entrepreneurial and academic perception in relation to new potentialities as well as to the difficulties of university-enterprise partnerships under the current References
1. Altbach, P. G.; Reisberg, L.; Rimbley, L. E.; Trends in Significant headway has been achieved with Global Higher Education: Tracking an Academic Revolution. the establishment of Technology Transfer Offices Executive Summary. A Report Prepared for the UNESCO 2009 in universities and other public technological World Conference on Higher Education. UNESCO: Paris, 2009.
and scientific institutions as determined by the 2. Biotechnology Industry Organizatio - BIO; The Economic 10973/2004 Brazilian Innovation Law, the first Impact of Licensed Commercialized Inventions Originating Brazilian law to deal with the university-enterprise in University Research, 1996-2007. Final Report to the Biotechnology Industry Organization. BIO: Washington, 2009. relationship. The main objective of such technological Avaiable at: http://www.bio.org/ip/techtransfer/BIO_final_ centers is to take care of the protection and negotiation of the intellectual property arising from the university 3. Pradhan, A. S.; Defending the University Tech Transfer research and to support university’s partnerships with System. Business Week, fev. 2009. Avaiable at: http://www.
companies or other social organizations to generate businessweek.com/ smallbiz/ content/feb2010/sb20100219_

Source: http://www.inova.unicamp.br/sites/default/files/documents/00c-editorial_22-6.pdf