Microsoft word - condizioni generali

CONDIZIONI GENERALI
Soggiorno Short Lets - Casa Vacanza Torrente Locone
L’abitazione “Casa Vacanze Torrente Locone” rientra nella categoria: CASE VACANZE E
APPARTAMENTI AD AFFITTO TURISTICO gestiti in formaNON IMPRENDITORIALE da privati,
offerti ai turisti, anche per pochi giorni, denominati anche SHORT LETS.

PRENOTAZIONI
Le prenotazioni sono effettuate ai prezzi indicati sul sito www.torrentelocone.it alle condizioni di mercato
applicabili al momento.

COME PRENOTARE
Visiona il nostro sito www.torrentelocone.it e chiedi la disponibilità per il periodo che ti interessa o
contattaci tramite telefono fisso +39 0883-291440 o mobile +39 393-3950448. Occorre inoltre specificare le
seguenti informazioni: cognome e nome,recapiti telefonici e il periodo di riferimento.
L’utente riceverà la conferma della prenotazione entro 24 ore tramite e-mail dopo il pagamento dell’acconto
pari al 30% del totale del prezzo, effettuato tramite bonifico bancario o vaglia postale.
La prenotazione è resa definitiva solo al ricevimento dell’acconto iniziale.
Il saldo(70%)sarà effettuato, possibilmente in contanti o in alternativa in assegno, alla consegna delle chiavi
(all'arrivo).

LA QUOTA COMPRENDE
Fornitura della biancheria (lenzuola/asciugamani),energia elettrica, gas, acqua e spese amministrative.

PERIODO MINIMO DI SOGGIORNO
Il periodo minimo di soggiorno è di 2 pernottamenti.

ARRIVI E PARTENZE
La consegna della casa avverrà dalle ore 15:00 alle 20:00 del giorno previsto d’arrivo. La riconsegna dovrà
avvenire dalle ore 08:00 alle 11:00 del giorno previsto di partenza. Ogni variazione delle date d’arrivo e
partenza deve essere comunicata al proprietario con almeno 6 giorni di preavviso.

ALL’ARRIVO
All’arrivo per la consegna delle chiavi gli utenti devono mostrare un documento di riconoscimento al
proprietario o ad un suo rappresentante. Contestualmente si provvederà al saldo del soggiorno.

PULIZIA E MANTENIMENTO
La proprietà sarà consegnata pulita, ordinata e in buono stato e deve essere riconsegnata nello stesso stato in
cui è stata trovata.

PENALI PER CANCELLAZIONI
Nel caso di cancellazione della prenotazione, dopo aver versato l’acconto del 30%, questo non sarà restituito.

RESPONSABILITÀ
Nessuna responsabilità può essere attribuita al proprietario dall’utente per eventuali danni diretti o indiretti di
qualunque genere e in particolare da danni derivanti da caso fortuito, forza maggiore, fatto doloso o colposo
di terzi, maltempo, incendi, terremoti, furti, danneggiamenti, infortuni fisici e di quant’altro, negligenza o
omissione di servizi imputabili a terzi, interruzione dei servizi essenziali da parte degli enti rogatori quali
acqua, gas, elettricità.

PROPRIETÀ
E’ noto alle parti che le case offerte non sono strutture turistiche come alberghi, residence, etc. ma case
private. Per questo esse non sono dotate di standard o categorie internazionali riconosciute; esse riflettono,
nell’architettura e nell’arredamento, le tradizioni locali ed il gusto personale del proprietario.
L’abitazione “Casa Vacanze Torrente Locone” rientra nella categoria: CASE DI VACANZE E
APPARTAMENTI AD AFFITTO TURISTICO gestita in forma non imprenditoriale, senza offerta di servizi
centralizzati e concessa con contratto di locazione immobiliare esclusivamente per finalità turistica ai sensi
dell' art.1, comma 2, lettera c, Legge 431/98.
In caso di controversie riguardanti le prenotazioni e la locazione, si farà riferimento al Tribunale di Trani -
sede distaccata di Andria in cui sono collocati gli immobili.

L’avvenuta prenotazione implica che le condizioni generali, sono state lette e accettate senza riserve e
senza eccezioni.

Source: http://www.torrentelocone.it/attachments/article/107/condizioni_generali.pdf